The Sermon on the Mount |
Luke 6:1-49 The Gospel According to Luke [in Smaller Chunks |
And it [happened] after the 1st [Sabbath,] on the 2nd Sabbath, that [Jesus] & His disciples went through the corn fields, & plucked the ears of corn, [rubbed] them in their hands & [ate] [them.] And [some] of the Pharisees said to them, Why do You [do] [what] isn't lawful to do on the Sabbath Days? |
And Jesus answering them said, Haven't you read [as] much as this, what David did, when [he,] himself was [hungry] & [those, who] were with him; & how [David] went into the house of God, & [took] & [ate] the shewbread, [a.k.a. Holy bread,] & also gave [it] to [those, who] were with him, which isn't lawful to eat, but [is] [only] for the priests? |
And [Jesus] said to them, The Son of Man is also Lord of the Sabbath. And it [happened] on another Sabbath, that [Jesus] entered into the synagogue & taught. And there was a man whose right hand was withered, [a.k.a. shriveled.] |
And the scribes & Pharisees watched [Jesus,] [to see] whether He would heal on the Sabbath Day; [so] that they might find [something] against Him, [with which] [to accuse] [Jesus.] But [Jesus] knew their thoughts, & said to the man, [who] had the withered hand, Rise up & stand [out] in the [middle.] |
And he arose, & stood [up.] Then, Jesus said to them, I will ask you one thing. Is it lawful to do good, or to do evil on the Sabbath Days? To save life, or to destroy it? |
*And looking [all around] upon all [of] them, [Jesus] said to the man, Stretch [out] your hand. And he did so, & his hand was restored whole, [like] the other. [Psalm 103:2-4 *Bless the Lord, O my soul, & [don't] forget all His benefits; Who [forgives] all your [sins;] Who [heals] all your diseases; Who [redeems] your life from destruction, Who [crowns] you with loving kindness & tender mercies.] |
And they were filled with [insanity,] & [talked] with one another [about] what they might do to Jesus. And [during] those days, it [happened,] that [Jesus] went out into a mountain to pray, & continued in prayer to God all night. And when it was day, [Jesus] called to Him, His disciples. |
And He chose [from] them 12, whom He also named apostles. Simon, (whom [Jesus] also named Peter;) Andrew, [Peter's] brother; James; John; Philip; Bartholomew, [a.k.a. Nathanael;] Matthew, [a.k.a. Levi;] Thomas, [a.k.a. The Twin, & Didymus;] James, the son of Alphaeus, & Simon called Zelotes, and Judas, the brother of James; & Judas Iscariot, [who] also was the traitor. |
And [Jesus] came down with them, & stood in the plain, [in] the company of His disciples, & a [large] multitude of people, from out of all: Judaea, [a.k.a. Judea,] Jerusalem, the sea coast of Tyre, [a.k.a. Tyrus,] & Sidon. |
*[Who] came to hear [Jesus,] & to be healed of their diseases; & [those, who] were [troubled] with unclean spirits, [a.k.a. demons,] were healed. [Isaiah 29:18-20 *And [on] that day, the deaf shall hear the Words of the Book, & the eyes of the blind shall see out of [cloudiness,] & out of darkness. The meek, [a.k.a. humble,] shall also increase their joy in the Lord, & the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. For the terrible one is brought to [nothing,] & the scorner is consumed, [a.k.a. destroyed.] And all [who] watch for [opportunities for] [sinfulness,] are cut off.] |
*And the whole multitude sought to touch [Jesus,] for virtue went out of Him, & healed them all. And [Jesus] lifted up His eyes [upon] His disciples, & said, Blessed [are] you poor: for yours is the Kingdom of God. Blessed are you, [who] hunger now; for you shall be filled. Blessed are you, [who] weep now: for you shall laugh. |
[Isaiah 61:1-2 *The Spirit of the Lord God is upon Me; because the Lord [has] anointed Me to preach good tidings, [a.k.a. Good News,] to the meek. He [has] sent Me to [mend] the broken-hearted, to proclaim liberty, [a.k.a. freedom,] to the captives, & the opening of the prison, [a.k.a. release] to [those, who] are bound. *To proclaim the acceptable year of the Lord, & the day of the vengeance of our God, & to comfort all, [who] mourn.] |
Blessed are you, when men shall hate you for the Son of Man's sake, & shall: [speak] evil [of you,] [disgrace] you, & separate, [a.k.a. exclude,] you from their company. [On] that day, rejoice, & leap for joy. For, [see,] your reward is great in heaven. For their [forefathers,] did [similarly] to the prophets. |
[Matthew 23:37-39 O Jerusalem, Jerusalem, you, [who kill] the prophets, & [stone those, who] are sent to [warn] you. How often I would have gathered your children together, even [like] a hen gathers her chickens under her wings, & you would not! [Look,] your house is left desolate to you. For I say to you, you shall not see Me [from now on, until] you shall say, Blessed is He, [Who] comes in the name of the Lord.] |
But woe, [a.k.a. distress,] to you, [who] are rich! For you have received your consolation, [a.k.a. comfort.] [Luke 12:19-21 And I will say to my soul, Soul, you [have many] goods [stored] up for many years; take [it easy,] eat, drink, & be merry. |
But God said to him, You fool, this night your soul, [a.k.a. life,] shall be required [from] you. Then, whose shall those things be, [that] you have provided? So is he, [who stores] up treasure for himself, & isn't rich toward God.] |
Woe to you, [who] are full! For you shall hunger. Woe to you, [who] laugh [at others] now! For you shall mourn & weep. Woe to you, when all men shall speak well of you! For their [forefathers] did so to the false prophets. [Ezekiel 22:25-26 There is a conspiracy [by Jerusalem's] prophets in the midst [of it,] like a roaring lion, [ravaging] the prey. |
They have devoured souls, & they have taken the treasure, & precious things. And in the midst [of it,] they have made many widows there. Her priests have violated My Law, & have [defiled] My holy things. |
They have put no difference between the holy & the [wicked.] Neither have the [declared] a difference between the unclean & the clean, & have [hidden] their eyes from My Sabbaths, & I Am [defiled] among them.] |
But I say to you, [who] hear, Love your enemies, & do good to [those, who] hate you. Bless [those, who] curse you, & pray for [those, who spitefully] use you. And to him, [who strikes] you on the 1 cheek, offer [him] also the other. And [to] him, [who takes] away your cloak, [don't] forbid [them] to also take your coat. |
Give to every man, [who asks from] you. [Deuteronomy 15:7-8 If there [is] a poor man, among you of 1 of your brethren within your gates, in your land [that] the Lord your God [gives] you, you shall not harden your heart, nor shut your hand from your poor brother. But you shall open your hand wide to him, & shall surely lend him sufficient for his [needs,] in [what] he [wants.] |
And don't ask [those] again, [who take] away your goods [through force.] And as you would [like] that men should do to you, you also do [the same] to them. For if you love [those, who] love you, what [thanks] [do] you have? For sinners also love those, [who] love them. |
And if you do good to [those, who] do good to you, what [thanks] [do] you have? For even sinners also do the same. And if you lend to [those from] whom you hope to receive [something,] what [thanks] [do] you have? For sinners also lend to sinners, to again receive as much. |
But you love your enemies, & do good. And lend, hoping for nothing again; & your reward shall be great, & you shall be the children of the Highest. For He is kind to the unthankful & to the evil. Therefore, you be merciful, [like] your Father is also merciful. |
[Don't] judge, & you shall not be judged. [Don't] condemn, & you shall not be condemned. Forgive, & you shall be forgiven. Give, & it shall be given to you. Men shall give into your [arms] good measure, [a.k.a. in addition,] pressed down, shaken together, & running over, [a.k.a. overflowing.] For with the same [measurement] that you mete, [a.k.a. hand out,] it shall be measured [back] to you again. * |
*And [Jesus spoke] a parable to them, Can the blind lead the blind? Shall they not both fall into the ditch? [Psalm 78:1-4 O My people, [listen] to My Law. [Lean] your ears to the Words of My mouth. *I will open My mouth in a parable. I will utter dark sayings of old, which we have heard & known, & our [forefathers] have told us. We will not hide them from their children, [declaring] the praises of the Lord, His wonderful strength, & wonderful works, [a.k.a. miracles,] that He has done, to the generation to come.] |
The disciple isn't above his Master, [a.k.a Teacher;] but everyone, [who] is perfect, [a.k.a. blameless,] shall be [like] his Master. And why [do] you [see] the mote, [a.k.a. speck,] that is in your brother's eye, but [aren't aware] [of] the beam that is in your own eye? |
[Or else,] how can you say to your brother, Brother, let me pull the [speck] out that is in your eye, when you yourself [don't see] the beam that is in your own eye? You hypocrite, [a.k.a. someone who says one thing & does another,] first, cast out the beam [from] your own eye, & then you shall see clearly to pull out the [speck] that is in your brother's eye. |
For a good tree doesn't [produce bad] fruit; & neither does a [bad] tree [produce] good fruit. For every tree is known by his own fruit. For men don't gather figs [from plants bearing] thorns, nor [do] they gather grapes [from] a [sticker] bush. |
A good man [produces what] is good, out of the good [treasures within] his heart. And an evil man [produces what] is evil, out of the evil [treasures within] his heart. For his mouth speaks [from] the abundance [of what is within] the heart. Why [do] you call Me, Lord, Lord, [but] don't [do] the things [that] I say? |
[Whoever comes] to Me, & [hears] My sayings, & does them, I will [declare] to you, whom he is like. He is like a man [who] built a house, & [dug] deep, & laid the foundation on a rock. And when the flood arose, & the stream beat [vigorously] upon the house, [but] couldn't shake it, [because] it was founded, [a.k.a. established,] upon a rock. |
But he, [who hears] & doesn't [do it,] is like a man, [who] built a house on the [ground] without a foundation. The stream did [vigorously] beat against [it,] & immediately it fell; & the ruin of that house was [large.] |