Jesus Proclaimed the Good News of the Kingdom of God |
Luke 8:1-56 The Gospel According to Luke [in Smaller Chunks] |
And it [happened] afterward, that [Jesus] went throughout every city & village, preaching & [declaring the glad tidings, [a.k.a. Good News, about] the Kingdom of God. And the 12 [disciples] were with Him. And [some] women, ministered, [a.k.a. served or assisted,] Jesus [from] their substance. |
[They] had been healed [from] evil spirits, [a.k.a. demons,] & infirmities, [a.k.a. illnesses or afflictions.] Mary Magdalene, out of whom, 7 [demons] [were cast out.] And Joanna, the wife of Chuza, Herod's steward, & Susanna, & many others. |
*And when [many] people were gathered together, & [had] come to [Jesus from] every city, He [spoke] by a parable. [Psalm 78:1-4 O My people, [listen,] to My Law: & [lean] your ears to the Words [from] My mouth. *I will open My mouth in a parable. I will utter dark sayings of old, which we have heard & known, & our [forefathers] have told us. We won't hide them from their children, [declaring] the praises of the Lord, & His strength, & His wonderful works, [a.k.a. miracles,] He has done, to the generation to come.] |
A sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell by the [road] side, & it was [trampled] down, & the [birds] of the air devoured it. And some [seed] fell upon a rock. And as soon as it [had sprouted] up, it withered away, because it lacked moisture. |
And some [seed] fell among thorns, & the thorns [sprouted] up with it, & choked [the seed.] And other [seed] fell on good ground, & [sprouted] up, & [produced] fruit [a] hundredfold. And when [Jesus] had said these things, He cried [out,] He, [who has] ears to hear, let him hear. |
And [Jesus'] disciples asked Him, saying, What [does] this parable [mean?] *And [Jesus said,] It is given to you to know the mysteries of the Kingdom of God: but in parables to others. [So,] that seeing, they might not see, & hearing, they might not understand. |
[Isaiah 6:8-10 I also heard the voice of the Lord saying, Whom shall I send, & who will go for us? Then, I, [a.k.a. Isaiah,] said, Here I am; send me. *And He said, Go, & tell this people, Indeed you hear, but [don't] understand. And indeed you see, but [don't recognize.] *Make the heart of this people fat, [a.k.a. thick or lazy,] & make their ears heavy, & shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears, & understand with their heart, & convert, & [are] healed.] |
Now, the parable is this:The seed is the Word of God. [The seed] by the [road] side, are [those, who] hear. Then, the devil [comes] & takes away the Word out of their hearts, lest they should believe & are saved. [The seed] on the rock, are [those, who,] when they hear, receive the Word with joy. |
And these have no [depth of soil for a] root, & believe for a while, & [during] the time of temptation, fall, [a.k.a. drift,] away. And [the seed] that fell among the thorns, are [those, who,] when they have heard, go [out,] & are choked [by] the cares, riches, & pleasures of this life, & [become unproductive.] |
But [the seed] that [fell] on the good ground, are [those, who] having heard the Word, keep it an honest & good heart, & with patience [produce] fruit. No man, when he [has lit] a candle, [covers] it with a vessel, [a.k.a. container,] or [puts] it under a bed; but [puts] it on a candlestick, [so] that, [those, who] enter in may see the Light. For nothing is secret, that shall not be made [apparent.] |
Neither [is] anything [hidden,] that shall not be [made] known, & [spread widely.] [Luke 12:2-3 For there is nothing covered, [a.k.a. concealed,] that shall not be revealed, & neither [hidden,] that shall not be known. Therefore, [whatever] you have spoken in darkness, shall be heard in the light. And [what] you have spoken in the ear in closets, shall be proclaimed upon housetops.] |
Therefore, [pay attention] [about] how you hear, [a.k.a. listen.] For [whoever] has [the Word of God within him,] to him shall be given. And [whoever doesn't have,] [the Word of God within him,] even [what] he seems to have shall be taken from him. [1 Corinthians 10:12 [For this reason,] let him, [who thinks] he [endures pay attention,] lest he [falls.] |
Then, [Jesus'] mother, & His brethren, [a.k.a. brothers,] came to Him, & couldn't come [in to] Him, [because] [of] the [crowd.] And [Jesus] was told by [some, who] said, Your mother, & Your brethren stand [outside,] desiring to see You. And [Jesus] answered & said to them, My mother, & My brethren are these, [who] hear the Word of God & do it. |
Now, it [happened] on a [particular] day, that [Jesus] went into a ship with His disciples. And He said to them, Let's go over to the other side of the lake. And they launched [out.] But as they sailed, [Jesus] fell asleep. And a [windy,] storm came down on the lake, & they were filled with water, & were in jeopardy. |
And they came to [Jesus,] & awoke Him saying, Master, master, [a.k.a. Teacher,] we [are] [perishing.] *Then [Jesus] arose, & rebuked the wind & the raging waters: & they [stopped,] & there was calm. [Psalm 89:9 *You [rule] the raging sea: & when the waves [of it] arise, You [still, a.k.a. calm,] them.] |
And [Jesus] said to them, Where is your faith? And being afraid, [they] wondered, saying to one another, What [type] of Man is this! For He even [commands] the winds & water, & they obey Him. And they arrived at the [region] of Gadarenes', which is [across from] Galilee. |
And when [Jesus] [landed] & went [out & onto] [the] land & [was] met there [by] a man, out of the city, [who] had [demons] [a] long time, & [didn't wear] clothes, [nor lived] in any house, but [lived] in the tombs. When he saw Jesus, he cried out, & fell down [in front of] Him. |
And with a loud voice said, What [do] I have to do with You, Jesus, You, Son of the Most High God? I [beg] You, [don't] torment me. (For [Jesus] had commanded the unclean spirit, [a.k.a. demon,] to come out of the man. For [often, the demon] had caught, [a.k.a. possessed,] him. |
And he was kept bound in chains & [shackles.] And he [broke] the bands, & was driven into the wilderness [by] the [demon.]) And Jesus asked him, saying, What is your name? And he said, Legion: because many [demons had] entered into him. |
And they [begged Jesus,] that He wouldn't command them to go out into the deep [waters.] And [a] herd of many swine, [a.k.a. pigs or hogs,] was there on the mountain. And they [urged Jesus,] that He would [allow] them to enter into [the herd.] And [Jesus allowed] them. |
Then the [demons] went out of the man, & entered into the swine. And the herd ran violently down a steep place into the lake, & were choked. When [those, who] fed them saw what was done, they fled, & went & told [what happened] in the city & in the country. |
Then, they went out to see what was done, & came to Jesus, & found the man, [from] whom the [demons had] departed, clothed, & in his right mind, sitting at [Jesus'] feet, & they were afraid. Also, [those, who] saw it, told them [how the man] possessed by [demons] was healed. |
Then, the whole multitude of the [region] of Gadarenes, & [all around it begged Jesus] to [leave] from them. For they were [overcome] with great fear. And [Jesus] went up into the ship. Now, the man [from] whom the [demons had] departed, [begged Jesus,] that he might be with Him, but sent him away, saying, Return to your own house, & [declare] how God has done great things to you. [Jesus] returned [to where He had been before the trip.] |
And [the man] went [on] his way, & [proclaimed] throughout the whole city, how Jesus had done great things [for] him. And it [happened,] that, when Jesus [had] returned, the people gladly received, [a.k.a. welcomed,] Him. For they were all waiting for [Jesus.] |
And [saw] a man named Jairus, came there, & he was a ruler, [a.k.a. in charge over,] the synagogue. And he fell down at Jesus' feet, & [begged] Him, that He would come into his house. For he had only one daughter, about 12 years [old,] & she lay dying. |
But as [Jesus] went, the people [crowded] Him. And a woman, [who] [had a discharge] of blood 12 years. All her living had [been] spent on physicians, & [couldn't] be healed [by] any. [She] came behind [Jesus,] & touched the border of His garment. And immediately her [discharge] of blood [stopped.] |
And Jesus said, Who touched Me? When all denied, Peter, & [those, who] were with him said, Master, [a.k.a. Teacher,] the multitude [crowd] You & [push] [against] You. And You [say,] Who touched Me? And Jesus said, Somebody [has] touched Me: for I [realize] that virtue is gone [from] Me. |
And when the woman saw that she wasn't [hidden,] she came trembling. And falling down [in front of Jesus,] she declared to Him [in front of] all the people, the [reason] she had touched Him, & how she was healed immediately. *And [Jesus] said to her, Daughter, be of good comfort. Your faith [has] made you whole; go in peace. |
[Psalm 103:2-4 *Bless the Lord, O my soul, & [don't] forget all His benefits: Who [forgives] all your [sins;] Who heals all your diseases; Who [redeems] your life from destruction; & Who [crowns] you with loving kindness & tender mercies.] |
While [Jesus still spoke, someone] from the house: of the ruler of the [synagogue came] there, saying to [the ruler,] Your daughter is dead. [Don't] trouble the Master. But when Jesus heard it, He answered him, saying, [Don't] fear, & only believe, & she shall be made whole. |
And when [Jesus] came into the house, He [didn't allow any] man to go in, [except:] Peter, James, John, & the father & mother of the maiden. And all wept & bewailed her. But [Jesus] said, [Don't] weep. She isn't dead, but [sleeps.] And they [scornfully ridiculed Jesus,] knowing that she was dead. |
*And [Jesus] put them all out, & took her by the hand, & called, saying, [Maiden,] arise. And her spirit [returned] again, & [right away] she arose, & [Jesus] commanded to give her meat, [a.k.a. food.] |
[Isaiah 35:5-6 *Then, the eyes of the blind shall be opened, & the ears of the deaf shall be [unplugged.] *Then the lame man shall leap [like a deer,] & the tongue of the [mute] [shall] sing. For waters shall break out in the wilderness, & streams in the desert.] |
And her parents were astonished. But [Jesus demanded] that they [shouldn't] tell [any] man what was done. |